Więc zaczęłam pracę nad tłumaczeniem komiksów. Najpierw zaczęłam od komiksu ''Odbicie'', ponieważ moim zdaniem jest to jeden w komiksów pobocznych wprowadzających i fabułę głównych. Już tłumaczę... Akcja dzieje się po komiksie The Search i przed The Rift. Akcja wprowadza do nowego komiksu który jest po The Rift i jak wiecie nosi nazwę Smoke and Shadow. Którego głównym wątkiem jest przywrócenie Ozai'a na tron. W tym komiksie dowiecie się jak się zaczęło i po co. Wkrótce napiszę wam co zaczynam tłumaczyć i co będę robić na blogu. Miłego czytania!.jpeg)
Tak następnie planuję zabrać się za komiks ''Shells''. Akcja dzieje się w nim jakoś przed, w trakcie albo po The Rift. Coś dla fanów Suki i Sokki :) Następnie zaczynam tłumaczenie The Lost Adventures od początku do końca. :DD
OdpowiedzUsuńSuper, dziękuje za tłumaczenie i nie mogę się doczekać następnych komiksów :D
OdpowiedzUsuńBędzie ciężko z umieszczeniem napisów, ponieważ to bardziej książka. No ale spróbuję zrobić co się da :)
OdpowiedzUsuńPierwsza część The Lost Adventure jest już przetłumaczona przez Lindsey i raczej będzie dalej tłumaczyć, może tłumacz jakies inne, bo niepotrzebnie się będziesz fatygować
OdpowiedzUsuńNo wiem o co ci chodzi... Najpierw przetłumaczę te inne komiksy z avatara, a następnie The Lost Adventures. No trudno, że ona będzie je tłumaczyć ale raczej nikt mi nie zabroni też. Ja przetłumaczę je pewnie pierwsza lub zacznę od 2 księgi. No zobaczę...
Usuń